Elles ont pour but d’évaluer un ou plusieurs poneys/chevaux, le meneur et son ou ses équipiers dans diverses applications des techniques d’endurance en attelage, dans les meilleures conditions de sécurité et d’agrément. Elles s’appliquent en relation avec les dispositions techniques de l’endurance.